Call of the Wind

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

19 страниц V   1 2 3 > » 

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 16.1.2013, 9:12


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Теперь главное первые главы не смотреть =D Чтоб не возникло желания переделать их.

А вообще, поздравляю всех-всех-всех, кто страдал работал над этой мангой. smile.gif
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #17026 · Ответов: 20 · Просмотров: 15760

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 14.1.2013, 4:56


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Обе ссылки ведут на 4shared, поправьте медиафаер.
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #17014 · Ответов: 2 · Просмотров: 2865

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 8.10.2012, 12:57


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Makosh, пиши сразу Акире на ящик smile.gif Она сюда *что-то мне подсказывает* не так часто заходит, чтоб увидеть твоё сообщение. А остальные сайтом и не занимаются.
  Форум: Ваши вопросы, жалобы, предложения и пожелания · Просмотр сообщения: #16742 · Ответов: 222 · Просмотров: 254115

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 13.5.2012, 11:17


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Ninchi, я знаю что, Moony является приквелом к Цветам. А вот на счет 3-й части ничего сказать не могу, не нашла информацию sad.gif
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #16241 · Ответов: 17 · Просмотров: 10091

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 17.4.2012, 8:33


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Ребят, брейк! Замечания по делу. Команду никто не обижает, косяки у всех бывают. Еще один повод посмотреть на свой огород и поколдовать над ним, дабы не к чему было придраться.
  Форум: Замороженные проекты · Просмотр сообщения: #16143 · Ответов: 34 · Просмотров: 15925

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 17.4.2012, 7:46


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Ооо, Владивосток крут laugh.gif

Вообще, я б с удовольствием поработала вместе. Сейчас очень мало ретушеров, кто гонится именно за качеством, не ленясь восстанавливать все текстуры, сгибы и прочие косяки сканирования. Ну а при проверке ретуши, когда через тебя идут все новые и новые главы, глаз постепенно замыливается. Так что от здоровой критики и свежего взгляда я б не отказалась.
  Форум: Замороженные проекты · Просмотр сообщения: #16138 · Ответов: 34 · Просмотров: 15925

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 17.4.2012, 5:58


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Цитата(Nef @ 17.4.2012, 2:12) *

вот так примерно должен скан быть. ах да и я наверное полный ноль в эдите раз не понимаю, как можно получить 1400 после обрезки. когда у меня получилось 1200 с копейками. так что у клинира гигантизм с ленью толстой.

Отличная ретушь, вы молодец smile.gif Давайте к нам в команду хотя бы проверяющим ретуши. Я буду первая, кто вам пожмет руку в борьбе за качество картинки. Тут без юмора и без сарказма.

Сколько вы времени на скан потратили, если не секрет? И еще такой вопрос - мышку юзаете или планшет есть?У меня сугубо ретушерский интерес.
  Форум: Замороженные проекты · Просмотр сообщения: #16130 · Ответов: 34 · Просмотров: 15925

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 16.4.2012, 18:20


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Nef, японские равки из сети. Кредиты анлейта была добавлены в архив из-за того, что мы использовали их перевод с японского.
Прикрепленное изображение

Удачи wink.gif
  Форум: Замороженные проекты · Просмотр сообщения: #16120 · Ответов: 34 · Просмотров: 15925

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 16.4.2012, 18:07


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Nef, во-первых, вы даже не поинтересовались с каких сканов делалась ретушь, а она делалась с равок. Во-вторых, вы даже не удосужились залезть на сайт анлейторов и прочитать, что они запрещают использование их сканов для перевода. Так что можете скакать, прыгать и радоваться переводу White Romance, но знайте, что сканы они взяли без разрешения. Для интересу можно даже сообщить об этом анлейторам.
Я вам могу прислать исходную равку, и вы продемонстрируете нам свое искусство ретуширования smile.gif Принимаю только тапок по поводу размера, тут и правда интересно, почему 1400 оставили. Остальные ваши замечания ни о чем.
К слову, на мой вкус, анлейторы пережгли сканы, излишняя резкость "красит" сканы не меньше, чем замыленность.
  Форум: Замороженные проекты · Просмотр сообщения: #16118 · Ответов: 34 · Просмотров: 15925

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 16.4.2012, 17:00


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Nef, напишите конкретные замечания, что вас не устроило в нашем переводе. Это поможет нам в дальнейшем избежать подобных ошибок и улучшить наши переводы smile.gif А в "экспертах типа фи", простите, не нуждаемся.
  Форум: Замороженные проекты · Просмотр сообщения: #16114 · Ответов: 34 · Просмотров: 15925

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 9.3.2012, 11:58


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Вроде и сюжета нет, всего пара иллюстраций, но все так красиво и нежно. И стихи замечательные smile.gif
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #15927 · Ответов: 5 · Просмотров: 3305

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 28.2.2012, 12:23


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Иллуми, к сожалению, на сайт попала не та версия текста. Надеюсь, быстро заменят.
  Форум: Ориджиналы · Просмотр сообщения: #15902 · Ответов: 167 · Просмотров: 146218

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 27.2.2012, 4:30


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Ссылки восстановлены.
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #15887 · Ответов: 12 · Просмотров: 6000

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 24.2.2012, 14:52


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Таурыч, не отнекивайся, ты из сканов конфетку сделала smile.gif
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #15875 · Ответов: 12 · Просмотров: 6000

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 11.2.2012, 6:39


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Романтика, насколько я знаю, нет. При том на английский, по-моему, тоже переведена только Клетка. Напишите переводчику, может она планирует работать с этим автором в дальнейшем. Ее можно найти вот здесь: http://samlib.ru/k/kana/
  Форум: Ваши вопросы, жалобы, предложения и пожелания · Просмотр сообщения: #15813 · Ответов: 222 · Просмотров: 254115

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 4.2.2012, 10:58


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


А у меня наоборот сон заканчивается, с понедельника на учебу Т__Т
  Форум: Обо всем и ни о чем · Просмотр сообщения: #15778 · Ответов: 1099 · Просмотров: 234722

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 27.1.2012, 16:49


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


По-моему, смотря что охранять еще о_О бабушку не возьмут охранять что-нибудь важное, только вахтером где-нибудь в общаге например >_>
  Форум: Обо всем и ни о чем · Просмотр сообщения: #15738 · Ответов: 1099 · Просмотров: 234722

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 27.1.2012, 16:41


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Так-с, ребята. Я вам тут малость наврала, не посмотрев есть ли сканы на сингл Dreamer's High. Во-первых, на него нет ни английского перевода, ни сканов. А во-вторых, он вообще не входит во вселенную "Правила/Гидра". Информация получена из 3-х рук, так сказать, но я склонна ей верить. Анлейторы переводят с японского и почитывают блог Кано.

И вот что пишет grayunderpants из анлейторской команды Liquid Eros в комментарии:
"...The other image is not actually Rules related. It's supposed to be from Dreamer's High, which we believed was a Rules Doujinshi at one time. Sensei has since then assured us that Dreamer's High is unrelated to Rules. We do not have copies of this extremely rare and hard to find doujinshi, unfortunately."

Сначала они говорят о вкладышах с таймлинией вселенной Правила/Гидра. "...Другая картинка на самом деле к Правилам не относится. Она, вероятно, из Dreamer's High, который одно время считался додзей по Правилам. Позднее сенсей нас заверила, что Dreamer's High не относится к Правилам. У нас, к сожалению, нет экземпляра этой редкой додзинси."

В общем печаль, но похоже перевода не предвидится. Только если в необозримом будущем появятся сканы. Если кто-то найдет в сети, тащите к нам, обязательно переведем.
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #15734 · Ответов: 87 · Просмотров: 54101

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 27.1.2012, 15:00


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Я все жду не дождусь, когда про танк сказание будет =D
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #15732 · Ответов: 6 · Просмотров: 4179

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 27.1.2012, 14:58


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


А хто тут полуношники-то? cz38.gif
  Форум: Обо всем и ни о чем · Просмотр сообщения: #15731 · Ответов: 1099 · Просмотров: 234722

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 27.1.2012, 7:31


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Елы-палы О_О Вы че-то загнули с языками. У меня все знакомые, кто учится на ин.язе, говорят, что латынь не такой уж и сложный язык. По сравнению с тем же английским он проще. Да и английский по-моему не сложный, просто тренировка постоянная нужна.
А вот японский, имхо, жопа =D При том во всем - и в произношении, и в грамматике. Хотя может конечно это только со стороны так кажется. Но английский уж точно проще выучить))
  Форум: Обо всем и ни о чем · Просмотр сообщения: #15716 · Ответов: 1099 · Просмотров: 234722

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 26.1.2012, 8:15


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Ахахах, я тоже на снегурочку внимание обратила =D
  Форум: Обо всем и ни о чем · Просмотр сообщения: #15700 · Ответов: 1099 · Просмотров: 234722

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 24.1.2012, 21:30


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Цитата(Ирна @ 21.1.2012, 4:26) *
Lady_Of_Sorrow, еще ГОС по педагогике и 2 диплома (биология и педагогика)


Ооо, здрасте сурово учащимся =D
  Форум: Обо всем и ни о чем · Просмотр сообщения: #15670 · Ответов: 1099 · Просмотров: 234722

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 22.1.2012, 14:43


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Tasha3, обязательно smile.gif при том постараемся в ближайшее время.
  Форум: Завершенные проекты · Просмотр сообщения: #15627 · Ответов: 87 · Просмотров: 54101

Lady_Of_Sorrow
Отправлено: 20.1.2012, 16:59


ретушер
****

Группа: Модераторы
Сообщений: 834
Регистрация: 18.11.2009
Из: Владивосток
Пользователь №: 43


Ирна, много еще сдавать или только диплом остался?
  Форум: Обо всем и ни о чем · Просмотр сообщения: #15581 · Ответов: 1099 · Просмотров: 234722

19 страниц V   1 2 3 > » 

Новые сообщения  Открытая тема (есть новые ответы)
Нет новых сообщений  Открытая тема (нет новых ответов)
Популярная тема  Горячая тема (есть новые ответы)
Нет новых  Горячая тема (нет новых ответов)
Опрос  Опрос (есть новые голоса)
Нет новых голосов  Опрос (нет новых голосов)
Закрыта  Закрытая тема
Перемещена  Тема перемещена
 

Текстовая версия Сейчас: 25.3.2017, 6:55IPB Romantic Style