|
|
  |
Книга жалоб и предложений. А также благодарностей. |
|
|
|
22.11.2009, 20:33
|

Shinjin

Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 22.11.2009
Пользователь №: 221

|
У меня вот какой вопрос: Написано, что вы переводите мангу Sakoku Renai (авторы:WATANABE Nobuyoshi, AKATSUKI Haruka), но в ваших списках (на сайте) я не нашла её. И у вас есть другая манга одноимённая, но на сайте аниманги я почему-то сейчас не смогла найти. для сравнения: Та, что у вас Sakoku Renai. Та, что на Аниманге Sakoku RenaiКуда делись манги?
|
|
|
|
22.11.2009, 21:15
|

Otaku-sama
    
Группа: Пользователи
Сообщений: 981
Регистрация: 26.10.2009
Из: Мск
Пользователь №: 10

|
Акира, а можно сделать кнопочку с удалением своих сообщений? Можно изменять свои сообщения. Насколько я знаю удалять могут только Модераторы и Админы. Пока что) (с) Тамако
--------------------
переставили пару букв, и сразу такой загадочный перевод нарисовался: туманный кабан, кабан в тумане, дымчатая свинья... © Знаете ли вы, что если золотую рыбку положить на сковородку, то количество желаний увеличивается до пятидесяти? © Доказать жертве изнасилования, что жизнь прекрасна, совсем не трудно — изнасилуйте пострадавшего еще раз, но любя, любя... ©
|
|
|
|
22.11.2009, 22:11
|

тайпер, ретушер, переводчик
  
Группа: Модераторы
Сообщений: 158
Регистрация: 1.10.2009
Из: Киев
Пользователь №: 7

|
2 Унесённая НегромМы переводим мангу Sakoku Renai - инглиш название звучит как Love Story in the Isolated Island. Ссылка на mangaupdates.com для примераСсылка на нашем сайте на мангу (вторая страница активных проектов) Автор DUO BRAND - это псевдоним двух авторов AKATSUKI Haruka и WATANABE Nobuyoshi. И на аниманге вроде все правильно, просто не хватает обновлений последних. А вот Mujintou Lovers (Lovers on a Desert Island) мангаки Sakurai Shushushu, согласно аниманге, переводить собирается совершенно другая команда.
--------------------
На том последнем рубеже, Где мы еще - А не уже.
|
|
|
|
22.11.2009, 23:35
|

Otaku-sama
    
Группа: Пользователи
Сообщений: 981
Регистрация: 26.10.2009
Из: Мск
Пользователь №: 10

|
2 Akiraспасибо большое  ее мне не хватало)) 2 Тамакотеперь есть, и мну счастливо
--------------------
переставили пару букв, и сразу такой загадочный перевод нарисовался: туманный кабан, кабан в тумане, дымчатая свинья... © Знаете ли вы, что если золотую рыбку положить на сковородку, то количество желаний увеличивается до пятидесяти? © Доказать жертве изнасилования, что жизнь прекрасна, совсем не трудно — изнасилуйте пострадавшего еще раз, но любя, любя... ©
|
|
|
|
23.11.2009, 20:13
|

переводчик
  
Группа: Модераторы
Сообщений: 139
Регистрация: 21.9.2009
Пользователь №: 4

|
2MayDay, А прямо здесь можно  Это книга жалоб, предложений и благодарностей.
--------------------
...love might be the last legal drug
|
|
|
|
23.11.2009, 22:48
|

Shinjin

Группа: Пользователи
Сообщений: 12
Регистрация: 23.11.2009
Из: Шуя
Пользователь №: 244

|
Ну, значит, приступаю  Эх... Давно я не заглядывала на Зов Ветра в связи с различными обстоятельствами. А сегодня, наконец, добрались руки - и, боги, какая прелесть! Точнее, сначала: какая неожиданность! Восхитительный рисунок! Дракон завораживает, а потом вдруг обнаруживаешь райскую птичку у него на хвосте, и создается впечатление, что они мило беседуют - о своем, о волшебном  Цвет, шрифт, оформление - все такое изящное, воздушное, действительно чувствуются порывы легкого ветерка, которые гуляют по страничкам. А форум - это вообще мечта! Не надо теперь крутить километровые каменты, а можно спокойно перейти на соответсвующую страницу и выразить свою мысль не спеша и емко. Так что БРАВО! Очень я за нас за всех рада - и за команду, и за читателей  Единственное, что немного напрягает - это то, что картинки-демонстраторы обложек манги грузятся довольно долго, но, наверное, это из-за скорости моего инета? У меня одной так?
Сообщение отредактировал MayDay - 23.11.2009, 22:55
--------------------
Хищник не сражается - он обедает (с)
|
|
|
|
23.11.2009, 23:18
|

тайпер, ретушер, переводчик
  
Группа: Модераторы
Сообщений: 158
Регистрация: 1.10.2009
Из: Киев
Пользователь №: 7

|
2 MayDayскорее всего это именно из-за скорости. у меня на работе тоже грузится долго - а там у меня интернет воплощает собой фразу "лезем вдесятером в маленькую дырочку". а вот дома на 2 Мбитах все отличненько хотя можно нам будет попробовать пере сохранить все обложки в формате for web - может поможет... Акииира-а-а-а-а.... что скажешь?
--------------------
На том последнем рубеже, Где мы еще - А не уже.
|
|
|
|
24.11.2009, 0:00
|

Shinjin

Группа: Пользователи
Сообщений: 14
Регистрация: 22.11.2009
Пользователь №: 209

|
поздравляю команду с новосельем) Очень красивый дракон, люблю голубой цвет, так что оформление радует глаз. появился глюк. когда переходишь с аниманги по ссылке то попадаешь на новый сайт но пишет что ошибка 404  или это у меня одной так...
|
|
|
|
24.11.2009, 1:46
|

Shinjin

Группа: Новички
Сообщений: 3
Регистрация: 22.11.2009
Пользователь №: 221

|
Цитата А вот Mujintou Lovers (Lovers on a Desert Island) мангаки Sakurai Shushushu, согласно аниманге, переводить собирается совершенно другая команда. Покажите пожалуйста мне эту мангу. А то я её как-то найти не могу Оо
|
|
|
|
24.11.2009, 7:15
|

Организатор
  
Группа: Администраторы
Сообщений: 209
Регистрация: 13.6.2009
Пользователь №: 2

|
Цитата(MayDay @ 23.11.2009, 14:48)  Ну, значит, приступаю  [...] Так что БРАВО! Очень я за нас за всех рада - и за команду, и за читателей  Единственное, что немного напрягает - это то, что картинки-демонстраторы обложек манги грузятся довольно долго, но, наверное, это из-за скорости моего инета? У меня одной так? Спасибо, Мэй!  Сил в этот дизайн и вообще в сайт было вложено неимоверно.  Так что радует, что все нравится. Цитата(Tamako @ 23.11.2009, 15:18)  хотя можно нам будет попробовать пере сохранить все обложки в формате for web - может поможет... Акииира-а-а-а-а.... что скажешь? Так обложки и так сохранены для веба... У меня тож все грузится хорошо и быстро, а вообще на сайте ведь кэшируются картинки, не должны они долго грузиться каждый раз. Хотя Тамако, если хочешь, то можешь обложки пересохранить поменьше весом, только чтобы названия оставались такими же, и мне переслать, а я их всем скопом перезалью на сервер. Что скажешь? Цитата(WiSkaZzz @ 23.11.2009, 16:00)  поздравляю команду с новосельем) Очень красивый дракон, люблю голубой цвет, так что оформление радует глаз. появился глюк. когда переходишь с аниманги по ссылке то попадаешь на новый сайт но пишет что ошибка 404  или это у меня одной так... Спасибо за поздравление.  А насчет глюка тут уже говорили - ссылки на мангу теперь другие, а на аниманге еще руки не дошли поменять, хотя это нужно будет делать самим админам аниманги, если они смогут. Поэтому тебя перекидывает по сути на несуществующую страничку. Цитата(Umbra @ 23.11.2009, 18:29)  Акир уберите функцию создание тем в локациях с мангой для простых пользователей...
меньше забот будет по удалению спама Я это первым делом и сделала на форуме. Но оно почему-то не работает, хотя в настройках и запрещено создавать темы.
--------------------
If you don't stand for something, you'll fall for anything. ©
|
|
|
|
24.11.2009, 8:55
|

Shinjin

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 24.11.2009
Пользователь №: 265

|
Здравствуйте, возможно вопрос который я собираюсь задать несколько странный, но тем не менее не задать его я не могу в виду его крайней для меня актуальности. Что необходимо сделать, чтобы получить право опубликовать на вашем сайте свой ориджинал? с уважением, всегда ваш Алекс.
|
|
|
|
24.11.2009, 9:03
|

Бета-ридер; Переводчик
  
Группа: Модераторы
Сообщений: 252
Регистрация: 18.11.2009
Пользователь №: 42

|
Цитата(Alex Host @ 24.11.2009, 10:55)  Здравствуйте, возможно вопрос который я собираюсь задать несколько странный, но тем не менее не задать его я не могу в виду его крайней для меня актуальности. Что необходимо сделать, чтобы получить право опубликовать на вашем сайте свой ориджинал? с уважением, всегда ваш Алекс. Заглчяните в тему " Хотите, чтобы здесь появился и ваш ориджинал?"
--------------------
У каждого своя правда. А истину не знает никто.
|
|
|
|
24.11.2009, 11:07
|

тайпер, ретушер, переводчик
  
Группа: Модераторы
Сообщений: 158
Регистрация: 1.10.2009
Из: Киев
Пользователь №: 7

|
2 Унесённая Негромотвечу в виде исключения - так как данная тема не предназначена для таких вопросов. на аниманге Mujintou Lovers стоит в будущих проектах (ее еще только застолбили, но не перевели) - там и ищите. если нужно описание вообще, то тут на инглише найдете2 Акирадавай попробуем так сделать с первой страницей картинок Завершенных - чтобы посмотреть результат. если поможет, то и остальные сделаем. идет?
--------------------
На том последнем рубеже, Где мы еще - А не уже.
|
|
|
|
24.11.2009, 14:20
|

Shinjin

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 24.11.2009
Пользователь №: 268

|
доброго времени суток. рада, что всё меняется и не стоит на месте ) спасибо, что вкладываете столько сил и трудитесь для нас. очень вам благодарна.
!!! хотелось бы пару слов сказать о новом дизайне и оформлении. хочу заметить, что это чисто моё субъективное мнение и никого обидеть или оскорбить не хочу.
Понимаю, что было много вложено сил и трудов....но новое оформление мне совсем не нравится. очень неудобно. скучаю по старому.
1. Дракон красивый..но не знаю..не могу я его воспринимать после бабочки .ну просто не могу. немного напрягает весь голубоватый фон. как то белое с голубым (лично для меня) смотрелось лучше.и глазам приятней было. 2. Теперь о меню- я не сразу прочитала, что написано там . шрифт расплывался поначалу. потом привыкла) вобщем симпотно вышло. 3. Может быть это только у меня, но в окно браузера вся страница не влазит, приходится перемещать постоянно. хотя это, конечно, не очень мешает.
теперь об обновлениях.
Они идут сплошняком...то есть и манга и ориджиналы (к примеру). может можно было бы сделать, например, два раздела, где нам будет видно, что обновляется манга, а где ориджиналы.
Так же было бы хорошо, если бы на главной странице обновления разделялись..ну хотя бы рамочками что ли..или строчками.. отдельные выделенные блоки смотрят симпатичней.
Очень содержательны обновления манг- при обновлении видно, не только картинку манги , но и её описание. Для меня - это лишнее, так как при захождении в пост с мангой - описание мы и там увидим. дублировать его ни к чему. К тому при размещении новых глав не видно, что за жанр. мне к примеру не хотелось бы перечитывать описание, и скажем с сожалением понимать, что это сёдзе, а я к примеру яой хочу почитать (к примеру). Хотя, конечно, мне ничего не мешает зайти в пост и посмотреть там жанр..но было бы лучше, чтобы это сразу было видно. картинка-жанр, текущее обновлении глав.... жанр интересует-заходишь в пост -читаешь.
вот ..вроде бы и всё...как говорила выше - это моё мнение. и прислушиваться к нему вовсе не обязательно. спасибо, что Вы у нас есть))
|
|
|
|
24.11.2009, 23:15
|

Otaku-sama
    
Группа: Пользователи
Сообщений: 981
Регистрация: 26.10.2009
Из: Мск
Пользователь №: 10

|
2 kioka при наведении курсора на строки сайдбара возникает хинт, где написано обычным шрифтом название раздела
--------------------
переставили пару букв, и сразу такой загадочный перевод нарисовался: туманный кабан, кабан в тумане, дымчатая свинья... © Знаете ли вы, что если золотую рыбку положить на сковородку, то количество желаний увеличивается до пятидесяти? © Доказать жертве изнасилования, что жизнь прекрасна, совсем не трудно — изнасилуйте пострадавшего еще раз, но любя, любя... ©
|
|
|
|
25.11.2009, 0:46
|

Организатор
  
Группа: Администраторы
Сообщений: 209
Регистрация: 13.6.2009
Пользователь №: 2

|
Цитата(kioka @ 24.11.2009, 6:20)  доброго времени суток. рада, что всё меняется и не стоит на месте ) спасибо, что вкладываете столько сил и трудитесь для нас. очень вам благодарна. И вам спасибо, что заглядываете к нам и читаете. Цитата(kioka @ 24.11.2009, 6:20)  Понимаю, что было много вложено сил и трудов....но новое оформление мне совсем не нравится. очень неудобно. скучаю по старому.
1. Дракон красивый..но не знаю..не могу я его воспринимать после бабочки .ну просто не могу. немного напрягает весь голубоватый фон. как то белое с голубым (лично для меня) смотрелось лучше.и глазам приятней было. 2. Теперь о меню- я не сразу прочитала, что написано там . шрифт расплывался поначалу. потом привыкла) вобщем симпотно вышло. 3. Может быть это только у меня, но в окно браузера вся страница не влазит, приходится перемещать постоянно. хотя это, конечно, не очень мешает. Нравится-не нравится это уже сугубо личное дело каждого. И я тут всем угодить никак не смогу. Сказать по секрету, мне наоборот старое оформление очень не нравилось. 1. Это уже дело привычки. Оно скоро станет таким же привычным, как и старый дизайн. Кстати, если кто здесь еще помнит, у нас давным давно был вообще розовый дизайн. 2. Шрифт уже выбран окончательно, а вообще я советую пользоваться Firefoxом, а не ИЕ. В ИЕ вечно всякие баги вылезают (как например искажение картинок в меню), которых в других нормальных брайзерах нет. Но это мое имхо и все баги я стараюсь править. 3. Сайт сделан под разрешение больше 1024*768, поэтому если у вас стоит 800*600, то придется прокручивать. По-другому не получится. Цитата(kioka @ 24.11.2009, 6:20)  теперь об обновлениях.
Они идут сплошняком...то есть и манга и ориджиналы (к примеру). может можно было бы сделать, например, два раздела, где нам будет видно, что обновляется манга, а где ориджиналы.
Так же было бы хорошо, если бы на главной странице обновления разделялись..ну хотя бы рамочками что ли..или строчками.. отдельные выделенные блоки смотрят симпатичней. Ориджиналы и манга разделены в меню на два раздела и так. А в новостях вся суть в том, чтобы люди видели все новости за определенный день, как они выходят по порядку. На старом сайте было так же, и по мне, это удобно. С двумя разными новостями будет не особо удобно ориентироваться, что и когда вышло. Опять же это мое имхо, но переделывать новости я не стану. Цитата(kioka @ 24.11.2009, 6:20)  Очень содержательны обновления манг- при обновлении видно, не только картинку манги , но и её описание. Для меня - это лишнее, так как при захождении в пост с мангой - описание мы и там увидим. дублировать его ни к чему. К тому при размещении новых глав не видно, что за жанр. мне к примеру не хотелось бы перечитывать описание, и скажем с сожалением понимать, что это сёдзе, а я к примеру яой хочу почитать (к примеру). Хотя, конечно, мне ничего не мешает зайти в пост и посмотреть там жанр..но было бы лучше, чтобы это сразу было видно. картинка-жанр, текущее обновлении глав.... жанр интересует-заходишь в пост -читаешь.
вот ..вроде бы и всё...как говорила выше - это моё мнение. и прислушиваться к нему вовсе не обязательно. спасибо, что Вы у нас есть)) Это тоже к слову о фломастерах. Я, например, сужу по описанию, и даже если проект не того жанра, которого я хотела бы, то все равно прочту просто потому что сюжет очень интересный без яоя. С уверенностью скажу, что очень многие так и выбирают мангу. С другой стороны некоторые чтают по жанрам, как вы. Но тут уж я тоже не в силах угодить всем. Так что все останется, как есть. В общем - большенство это личные пристрастия, с такими я к сожалению не всегда могу помочь. Вы же понимаете, что на сайте множество людей и каждому нравится что-то свое. В любом случае, спасибо за отзыв и мнение.
--------------------
If you don't stand for something, you'll fall for anything. ©
|
|
|
|
  |
1 чел. читают эту тему (гостей: 1, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0
| |