Call of the Wind

Здравствуйте, гость ( Вход | Регистрация )

8 страниц V  « < 2 3 4 5 6 > »   
Ответить в данную темуНачать новую тему
> S (Novel)
Гость_Гость_*
сообщение 3.6.2012, 1:07
Сообщение #61
No Avatar




Гости






скажите пожалуйста а когда вы выложите третью главу? cz44.gif жуть как прочитать охота))
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
angilcher
сообщение 3.6.2012, 3:32
Сообщение #62


переводчик с английского
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 388
Регистрация: 19.11.2010
Из: г.Новосибирск
Пользователь №: 3025



Третий том переведен уже больше чем на половину. Возможно до осени сможем доперевести и затайпить.

В любом случае продолжение будет. К сожалению, чаще чем раз в полгода-год у нас новеллу релизить не получается по объективным причинам. Тем более что это роман.)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Гость_*
сообщение 3.6.2012, 17:00
Сообщение #63
No Avatar




Гости






Буду ждать с нетерпением,спасибо вам за ваш труд cz10.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_['buk@]_*
сообщение 13.6.2012, 14:21
Сообщение #64
No Avatar




Гости






У меня был тот же вопрос. Жаль, что еще не скоро, но и это замечательно! Спасибо, что работаете над ней! Успехов! cz10.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
crimzon
сообщение 18.6.2012, 21:29
Сообщение #65


переводчик
***

Группа: Модераторы
Сообщений: 139
Регистрация: 21.9.2009
Пользователь №: 4



Перевожу я, перевожу... Правда, потихоньку и с перерывами. Надо бы сил на последний рывок набраться. Самой стыдно sad.gif


--------------------
...love might be the last legal drug
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
angilcher
сообщение 19.6.2012, 3:43
Сообщение #66


переводчик с английского
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 388
Регистрация: 19.11.2010
Из: г.Новосибирск
Пользователь №: 3025



Кримз, ты сего?) Там такая же-жесть в третьем томе... Зато конец какой захватывающий.) *это я тебя так неумело соблазняю и успокаиваю. не стреляйте в пианиста, они играет как умеет© biggrin.gif*.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
crimzon
сообщение 19.6.2012, 15:54
Сообщение #67


переводчик
***

Группа: Модераторы
Сообщений: 139
Регистрация: 21.9.2009
Пользователь №: 4



Ангил, у меня с жестью как раз проблемы. Вернее, со сценами секса. Как дойду до них, так и упрусь, оооочень медленно переводятся. А там они ближе к концу концентрируются. Так что я первую половину проскочила шустренько, а теперь через вторую продираюсь.


--------------------
...love might be the last legal drug
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Гость_Гость_*
сообщение 30.9.2012, 15:40
Сообщение #68
No Avatar




Гости






cz47.gif cz47.gif Милые переводчики когда порадуете нас 3-м томом, умираю от нетерпения
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
angilcher
сообщение 30.9.2012, 16:48
Сообщение #69


переводчик с английского
****

Группа: Администраторы
Сообщений: 388
Регистрация: 19.11.2010
Из: г.Новосибирск
Пользователь №: 3025



Цитата(Гость @ 30.9.2012, 18:40) *
cz47.gif cz47.gif Милые переводчики когда порадуете нас 3-м томом, умираю от нетерпения


До конца этого года постараемся порадовать, но чётких сроков мы Вам, увы не можем.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
feeleemon
сообщение 5.12.2012, 14:05
Сообщение #70
No Avatar

Shinjin
*

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 5.12.2012
Пользователь №: 4256



Спасибо за Ваш такой не легкий, но приносящий нам столько отдохновения труд. Ваши переводы искрометны, красивы и притягательны. Ждем Ваших работ (особенно 3 тома!)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Пчёлка
сообщение 5.12.2012, 17:19
Сообщение #71


полосатое хамло
****

Группа: Участники CotW
Сообщений: 740
Регистрация: 1.11.2010
Из: Москва
Пользователь №: 3000



feeleemon, Кримзон перевела ужо. Побетили. Так что теперь дело за тайпером :-)


--------------------
Молчание — огромная сила. Надо его запретить, как бактериологическое оружие.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
KorolevaLi
сообщение 6.12.2012, 21:28
Сообщение #72


Shinjin
*

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 3.12.2012
Пользователь №: 4255



Господи, радость то какая! Заждались.... kote17.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Motoharu-kun
сообщение 17.12.2012, 1:05
Сообщение #73
No Avatar

Shinjin
*

Группа: Новички
Сообщений: 2
Регистрация: 17.12.2012
Пользователь №: 4272



ааа,как я рад cz19.gif как я ждал этот третий том cz47.gif спасибо дорогим переводчикам)
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Motoharu-kun
сообщение 24.1.2013, 21:07
Сообщение #74
No Avatar

Shinjin
*

Группа: Новички
Сообщений: 2
Регистрация: 17.12.2012
Пользователь №: 4272



Дорогие переводчики, спасибо вам за работу, которую вы для нас делаете!) эххх, поскорей бы третий дом, заждалииись cz46.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Пчёлка
сообщение 1.2.2013, 13:05
Сообщение #75


полосатое хамло
****

Группа: Участники CotW
Сообщений: 740
Регистрация: 1.11.2010
Из: Москва
Пользователь №: 3000



Благодаря инсайдерской инфе могу сказать, что скоро будет.


--------------------
Молчание — огромная сила. Надо его запретить, как бактериологическое оружие.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
supika
сообщение 3.2.2013, 19:33
Сообщение #76
No Avatar

Shinjin
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 9
Регистрация: 2.7.2012
Пользователь №: 4079



Спасибо большое за перевод такой шикарной вещи cz10.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Ninchi
сообщение 4.2.2013, 18:48
Сообщение #77


Kimo
***

Группа: Пользователи
Сообщений: 164
Регистрация: 14.2.2011
Пользователь №: 3195



Мм, какая вкусная вещь! cz08.gif
Спасибо огромное за продочку, чудесная обнова!
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Labyss
сообщение 4.2.2013, 19:04
Сообщение #78
No Avatar

Shinjin
*

Группа: Новички
Сообщений: 1
Регистрация: 4.2.2013
Пользователь №: 4309



Спасибо большое за перевод!!!! Прочитала за пару часов=) Такой конец, ммммм....Теперь просматриваю 4 том, хотя английский только недавно начала учить, ничего перевести не могу=((( По картинкам определяю=)))) Теперь жду 4 том=) Может вам помочь с переводом или еще с чем-нибудь? Я учусь на графического дизайнера, на заочном отделении, времени свободного достаточно=)

Сообщение отредактировал Labyss - 4.2.2013, 19:04
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Пчёлка
сообщение 4.2.2013, 19:25
Сообщение #79


полосатое хамло
****

Группа: Участники CotW
Сообщений: 740
Регистрация: 1.11.2010
Из: Москва
Пользователь №: 3000



Девушки, вам спасибо за отзывы, нам этого так не хватает в последнее время.

Labyss, спасибо за предложение, если не сложно, напиши нашему админу, ладно? Вдруг ты брульянт :-) Во: admin@callofthewind.net

Сообщение отредактировал Пчёлка - 4.2.2013, 19:27


--------------------
Молчание — огромная сила. Надо его запретить, как бактериологическое оружие.
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение
Arelincir~Eiella...
сообщение 4.2.2013, 20:59
Сообщение #80


Shinjin
*

Группа: Новички
Сообщений: 4
Регистрация: 4.2.2013
Пользователь №: 4310



Долгое ожидание того стоило... Спасибо!!!
Вот только меня который уже который том выбешивает эта ситуация: Сиба-Мунечика... Сколько можно???? Имена им на что? Чтобы в паспорте писать и все?
1 том - я понимаю, ну встретились, познакомились, переспали, с кем не бывает? Это ж японцы! *терпение...терпение*
2 том - *скрежет зубов* Сиба! Мунечика! - начало тома, выяснение отношений, клятвы, признания (пусть не совсем те, ну ладно), итог - "а воз и ныне там" kote9.gif Ладно, японцы, ждем чуда в третьем томе....
Вуаля! 3 том...*крушение надежд и чаяний* cz28.gif "Чудо" укатило делать деньги на йогуртах, оставив третий том с носом, а меня с Мунечикой и Сибой... А так хотелось Кейго и Масаки... (ха,один Мотоаки не подкачал!)
Возникает вопрос: зачем им имена? На работе - фамилии, дома - по статусу в семье отец/мать/брат/сестра... КЕМ надо быть друг другу, чтобы называть по именам?
Эх, тоска-печаль, такие замечательные имена, а ими не пользуются... cz47.gif

Огромное спасибо всем, кто работал над S, успехов и удачи, а нам терпения. wink.gif
Перейти в начало страницы
 
+Цитировать сообщение

8 страниц V  « < 2 3 4 5 6 > » 
Быстрый ответОтветить в данную темуНачать новую тему
3 чел. читают эту тему (гостей: 3, скрытых пользователей: 0)
Пользователей: 0

 

Текстовая версия Сейчас: 7.12.2016, 13:32IPB Romantic Style