Помощь - Поиск - Пользователи - Календарь
Полная версия этой страницы: Ren-ai Nenrei
Форум ..::Call of the Wind::.. > Манга/Комиксы > Активные проекты
Call of the Wind

Название:
* Ren-ai Nenrei
* 恋愛年齢
* Ren-ai Nenrei
* Любви все возрасты покорны
Мангака: NAONO Bohra
Год выпуска: 2008
Содержит: 2 тома
Жанр: яой
Рейтинг: NC-17
Перевод: с английского и японского
Сканы: японские
Описание: В личной жизни Хокуто нет места постоянному партнеру, его привлекают скоротечные отношения с молодыми,красивыми и сексуальными парнями. Но вот однажды что-то пошло не так... Он более не чувствует прежней тяги к юным и соблазнительным телам. И тут, как спасательная соломинка, появляется Курамото, который переворачивает всю жизнь своего начальника с ног на голову.

Скачать мангу...

Гость
Cпасибо за перевод этой чудесной истории!

А ваша команда будет продолжать перевод?
kamenskiii
А мне кажется, что то, о чем пишет Ren - это уединение, а не одиночество...
Relza
У этой манги есть еще 2 главы продолжения и одна экстра. Вы будете возобновлять это проект?
Makosh
Relza, правда? мы об этом не слышали. Если есть продолжение, то мы будем его возобновлять
Relza
Зачем мне так шутить ;-) Я качала эту мангу с Dangerous Pleasure.
Makosh
Relza, значит вернемся к этому проекту))
Dr_Raul
в виду возвращения к проекту, планируется ли перевыпуск 1 главы в лучшем качестве? а то там блин очепяток... да и сканы такие, что у меня глаза вытекли.
Пчёлка
Что-то ссыль на мангу не работает. А так я всегда за, готова чем-нибудь помочь :-)
Dr_Raul
не, пчел, перевод там хороший, там просто сканы убогие и в тайпе опечаток хватает. Я вот подумал, что мож стоило бы переделать...
Пчёлка
и тут я внезапно вспомнила, что когда-то Рауль был тайпером :-) Очень даже хорошим
Lina_Neko
+100500 Пчел smile.gif так его
Dr_Raul
идитефпень
cz35.gif cz11.gif

а то обижусь и пришлю небеченный скрипт cz34.gif
krilia
Огромное спасибо за работу над этой историей!!! Вы просто умнечки!!! kote17.gif
Dr_Raul
хто там говорил, что в иппонском оригинале Хокуто не ругается?
Ну, "классическим образом" он, может, и не ругается (в смысле, фразами, которыми в массовом сознании обывателя говорят татуированные якудза формата гопнег), но говорит так... что у меня глаза вытекают... Такого количества грубых просторечий, сокращений, упрощений, речевых паразитов и грубостей еще поискать)))
Yashiro
А нэко-экстра будет переделана, или так и останется нэко? rolleyes.gif
Пчёлка
Цитата(Yashiro @ 6.9.2014, 16:56) *
А нэко-экстра будет переделана, или так и останется нэко? rolleyes.gif

Такой экстры не было вообще, это соединение выборочных страниц + абсурдные идеи + любовь к кошкам. Честно говоря, делалось на потеху мне и Лине, и чтобы пораздражать нашего любимого унылого котэ Рауля. Имеем же мы право раз в году подурачиться в своё удовольствие...

Переводим мы эту мангу очень странно... На то были причины (ибо нефиг наезжать на переводчиков, они могут даже потерять интерес к любимой манге). В общем, сейчас появилась 1-ая глава, потом появится внезапно 3-я (она уже на тайпе), 2-ую мы только начали чистить, Рауль пока занят, переводить с япа не начинал. Ну а со следующими главами будет легче, они были переведены анлентерами.

Такая вот история
Eskada
Цитата(Yashiro @ 6.9.2014, 16:56) *
А нэко-экстра будет переделана, или так и останется нэко? rolleyes.gif


Вообщем хотели сказать, эта глава была сделана командой к 1 апреля ( то есть день смеха, кто не знает) и хотели порадовать читателей, но если шутки не оценили .. уж извиняйте.
Yashiro
Цитата(Пчёлка @ 6.9.2014, 20:38) *
Такая вот история



Теперь всё понятно, спасибо за подробный ответ!) О чём разговор - конечно, имеете право - не знаю, как других, но меня лично очень радуют такие первоапрельские розыгрыши от разных команд. Просто я думала, что это будет как в прошлый раз - переделанная главка Calling. Отдельное спасибо за волосатых мужичков в конце от Генгоро Тагаме-сенсея kote1.gif

А что касается перевода - забейте на наезды недовольных и делайте, как нравится Вам, в своём темпе. Некоторые индивиды порой забывают, что переводчики оказывается тоже люди, и у них есть своя жизнь, интересы и настроение. Вы все большие молодцы, так держать! cz10.gif
Yashiro
Цитата(Eskada @ 6.9.2014, 21:50) *
но если шутки не оценили .. уж извиняйте.



Ещё как оценили, даже не сомневайтесь! Всегда с нетерпением жду таких приколов к первому апреля biggrin.gif Просто поначалу подумала, что это будет переделка настоящей главы, как было с Calling))
Eskada
Цитата(Yashiro @ 6.9.2014, 23:40) *
Ещё как оценили, даже не сомневайтесь! Всегда с нетерпением жду таких приколов к первому апреля biggrin.gif Просто поначалу подумала, что это будет переделка настоящей главы, как было с Calling))


Хе-хе побольше бы таких читателей. Возможно и сделаем что-то такое интересненькое, это как наша Пчелка за командует cz07.gif
Пчёлка
Цитата(Yashiro @ 6.9.2014, 23:40) *
Ещё как оценили, даже не сомневайтесь! Всегда с нетерпением жду таких приколов к первому апреля biggrin.gif Просто поначалу подумала, что это будет переделка настоящей главы, как было с Calling))


Ого, так вы разные наши приколы помните. А как же этичный прикол с барой на старославянском? У нас Кримзон для этого дела спецом вспомнила свою филологическую юность, чтоб потрУшнее было :-).
Признаюсь, что хулюганство на следующий апрель мы уже запридумали, посмотрим, как это получится реализовать.
Спасибо вам большое за ваши отзывы и внимание, столько сил в нас вселяете. cz08.gif
Yashiro
Цитата(Пчёлка @ 7.9.2014, 14:27) *
Ого, так вы разные наши приколы помните. А как же этичный прикол с барой на старославянском?


Это вроде была экстра к синглу про носорога blink.gif , если не ошибаюсь)) Это было просто что-то с чем-то!! Бара и так подчас полнейший вынос мозга, а на старославянском... Это было незабываемо! cz17.gif cz26.gif

Цитата(Пчёлка @ 7.9.2014, 14:27) *
Признаюсь, что хулюганство на следующий апрель мы уже запридумали, посмотрим, как это получится реализовать.
Спасибо вам большое за ваши отзывы и внимание, столько сил в нас вселяете. cz08.gif



Спасибо Вам, что радуете переводами и прекрасным оформлением, так и расцеловала бы Вас всехcz48.gif
Searchy
О боже, 6 глава это что-то с чем-то. Я, конечно, заметила, что ваши эдиторы очень любят юзать всякие фильтры и заблёривать сканы, но если в Овечьем глазе это еще находится в рамках приличий, то 6 глава - уже перепрыгнула всякую грань. На первые страницы же смотреть невозможно без слез. За что вы так с ними? Я уверена, там не могло быть что-то настолько страшное, чтобы вы своими же руками отсканированные страницы заблёрили в усмерть (превратив их в сущий кошмар). Умоляю, прекратите убивать мангу. Хочется читать и наслаждаться, а не рыдать и плакать.
Searchy
А даже если это сканы из сети - это все равно не повод заниматься их убийством. (подозреваю, без регистрации нельзя редактировать сообщения Т_Т)
Пчёлка
Цитата(Searchy @ 10.7.2015, 22:46) *
О боже, 6 глава это что-то с чем-то. Я, конечно, заметила, что ваши эдиторы очень любят юзать всякие фильтры и заблёривать сканы, но если в Овечьем глазе это еще находится в рамках приличий, то 6 глава - уже перепрыгнула всякую грань. На первые страницы же смотреть невозможно без слез. За что вы так с ними? Я уверена, там не могло быть что-то настолько страшное, чтобы вы своими же руками отсканированные страницы заблёрили в усмерть (превратив их в сущий кошмар). Умоляю, прекратите убивать мангу. Хочется читать и наслаждаться, а не рыдать и плакать.

Здравствуйте,
спасибо за критику, но мы, пожалуй, не будем принимать её всерьёз. Ибо вы сами всё прекрасно понимаете, что, как и почему. Если бы можно было запретить, я бы запретила вам читать то, что мы переводим и заблёриваем. Просто договоримся: вы забудете о наших работах, а я забуду о вас.
Гость_Eskada_*
Цитата(Searchy @ 10.7.2015, 22:46) *
О боже, 6 глава это что-то с чем-то. Я, конечно, заметила, что ваши эдиторы очень любят юзать всякие фильтры и заблёривать сканы, но если в Овечьем глазе это еще находится в рамках приличий, то 6 глава - уже перепрыгнула всякую грань. На первые страницы же смотреть невозможно без слез. За что вы так с ними? Я уверена, там не могло быть что-то настолько страшное, чтобы вы своими же руками отсканированные страницы заблёрили в усмерть (превратив их в сущий кошмар). Умоляю, прекратите убивать мангу. Хочется читать и наслаждаться, а не рыдать и плакать.


Так понимаю вы эксперт по ретуши?! Может предоставите команде свой супер шикарный ретушь??? Прежде чем говорить что-то может стоит подумать!?
Ninchi
Searchy, стесняюсь спросить, желаете провести "очную ставку"? Есть основания полагать, что вы тоже состоите в команде переводчиков и наверняка лауреат нобелевской премии по ретуши отсканированной манги. В общем, неважно, кем вы являетесь и какими умениями обладаете, но оставлять отзывы о прочитанной манге, как вам одной кажется, в неподобающем переводе, - грубо и неприемлимо, это не делает вам чести, уж вы-то должны знать (или вы по-другому не умеете?). Вы же должны понимать, что подобными заявлениями оскорбляете не только команду переводчиков со стажем, но и её постоянных читателей, для которых качество перевода важнее количества. А плакать и высказывать недовольство нужно не здесь, а на другом сайте, надеюсь, в ссылке не нуждаетесь.
Пчёлка
Цитата(Ninchi @ 20.7.2015, 16:12) *
Searchy, стесняюсь спросить, желаете провести "очную ставку"? Есть основания полагать, что вы тоже состоите в команде переводчиков и наверняка лауреат нобелевской премии по ретуши отсканированной манги. В общем, неважно, кем вы являетесь и какими умениями обладаете, но оставлять отзывы о прочитанной манге, как вам одной кажется, в неподобающем переводе, - грубо и неприемлимо, это не делает вам чести, уж вы-то должны знать (или вы по-другому не умеете?). Вы же должны понимать, что подобными заявлениями оскорбляете не только команду переводчиков со стажем, но и её постоянных читателей, для которых качество перевода важнее количества. А плакать и высказывать недовольство нужно не здесь, а на другом сайте, надеюсь, в ссылке не нуждаетесь.

Нинчи моя пришла :-) Так радостно видеть твои комментарии в каждой-каждой работе. Читаю и улыбаюсь до ушей.
А с этой читательницей мы поговорили приватно и, вроде бы, поняли друг друга.
Странички спорные я лично переделала, даже звуки перерисовала. Если ты качала недавно, то предыдущий вариант уже не застала. Хотя криминала там мало было. Просто на любителя.
Ninchi
Цитата(Пчёлка @ 25.7.2015, 12:34) *
Нинчи моя пришла :-) Так радостно видеть твои комментарии в каждой-каждой работе. Читаю и улыбаюсь до ушей.
А с этой читательницей мы поговорили приватно и, вроде бы, поняли друг друга.
Странички спорные я лично переделала, даже звуки перерисовала. Если ты качала недавно, то предыдущий вариант уже не застала. Хотя криминала там мало было. Просто на любителя.

В последнее время не так часто выпадает возможность, как хотелось бы, всё-таки скучаю по вашим переводам несмотря ни на что))
Очень хорошо, что вы разрешили спорный вопрос мирно! *респект*
Честно признаться, мало что понимаю в сканах и их обработке, для меня очевидной разница становится только на вороманге (хотя давным-давно бросила практику чтения онлайн там), больше внимания обращаю на качество перевода, грамотность, стилевое оформление текста, его адаптивность к русскому языку (в этом плане я весьма придирчива, и по этой же причине большая часть переведённой (слава богу, не вами) манги так и не была прочитана). А поскольку о возможностях Call of the Wind колдовать над сканами знаю не понаслышке (как пример, Mede Shireru), мгновенно сорвалась, стоило только узреть негатив в комментарии (не могу молча наблюдать, как моих друзей или дорогих мне мне людей оскорбляют), но даже наличие малой толики криминала — ещё не повод для столь агрессивной критики. Надеюсь, никого не задела)) Миру — мир, яою — перевод!))) blush.gif
Пчёлка
Цитата(Ninchi @ 28.7.2015, 22:30) *
В последнее время не так часто выпадает возможность, как хотелось бы, всё-таки скучаю по вашим переводам несмотря ни на что))
Очень хорошо, что вы разрешили спорный вопрос мирно! *респект*
Честно признаться, мало что понимаю в сканах и их обработке, для меня очевидной разница становится только на вороманге (хотя давным-давно бросила практику чтения онлайн там), больше внимания обращаю на качество перевода, грамотность, стилевое оформление текста, его адаптивность к русскому языку (в этом плане я весьма придирчива, и по этой же причине большая часть переведённой (слава богу, не вами) манги так и не была прочитана). А поскольку о возможностях Call of the Wind колдовать над сканами знаю не понаслышке (как пример, Mede Shireru), мгновенно сорвалась, стоило только узреть негатив в комментарии (не могу молча наблюдать, как моих друзей или дорогих мне мне людей оскорбляют), но даже наличие малой толики криминала — ещё не повод для столь агрессивной критики. Надеюсь, никого не задела)) Миру — мир, яою — перевод!))) blush.gif

Спасибо, Нинч, за каждый твой комментарий. И ответные лучи добра тебе. Полагаю, ты вообще уже светиться должна от сканлентерских лучей :-)))
А твою последнюю фразу нужно в качестве девиза взять :-)
Поціновувач
С праздником, дамы!

С завершением проекта! Он был чудесным. Спасибо автору и команде переводчиков, сканоасов.

Очень не хватает возможности скачивать томами (
Ninchi
Ооо! Большое-пребольшое спасибо за приятные сюрпризы к 8-му Марта! Получать подарочки вдвойне отрадно, а особенно — когда они желанны!)) Ваши девочки славно потрудились к удовольствию своих читателей, и справедливо заслуживают всех почестей и благ!)) С завершением~
Пчёлка
Цитата(Поціновувач @ 9.3.2016, 0:29) *
С праздником, дамы!

С завершением проекта! Он был чудесным. Спасибо автору и команде переводчиков, сканоасов.

Очень не хватает возможности скачивать томами (

Спасибо вам большое!
На досуге соединю в томики главы.
NS
Спасибо за завершение! Шеф - такая няшка-цундере, что хоть я и не люблю такие парочки(молодой/старый), но эта манга прочно обоснуется в списке любимых! Спасибище всей команде, побольше вдохновения, сил и удачи! cz07.gif
Пчёлка
Ninchi, Гость_NS_*,

спасибо вам за добрые душевные отзывы. Вы вселяете в нас желание трудиться дальше.
Нам тоже немного грустно расставаться с шефом, кто еще может так няшно ругаться!
Fia
Не проверите пожалуйста файлы для заказчки глав 7 и 8? Ссылка открывается, но самой загрузки не происходит. Может это у меня, но на всякий случай....
Пчёлка
Цитата(Fia @ 18.3.2016, 23:01) *
Не проверите пожалуйста файлы для заказчки глав 7 и 8? Ссылка открывается, но самой загрузки не происходит. Может это у меня, но на всякий случай....

Добрый день, я проверила, у меня скачивается и с MF и с 4S. Не знаю, что у вас происходит...
Tehanu_Terru
Спасибо вам за первоапрельскую экстру! Я уже очень давно не смеялась так громко, долго и искренне!)) Экстра получилась замечтальная, спасибо большое) cz10.gif
Для просмотра полной версии этой страницы, пожалуйста, пройдите по ссылке.
Русская версия IP.Board © 2001-2018 IPS, Inc.